この季、山林の小径を散策していると、ときおり茂みの中から可愛らしい赤い百合が顔を覗かせて微笑む姿を観することがあります。その花は無論、姫百合の花なのです。
　姫百合は、鉄碗百合や鬼百合などにくらべると、その姿は清楚で可憐な美しさを漂わせる感がします。
　その小さな百合の姫の奥意は「天子のむすめ」を指すことに転じて女性の美称を意することで、吾が国でも「皇后さま」などを称指します。
　その皇后に意したものの中で『古事記』の「皇后の選定」では、「故かれ、日ひ向むかに坐いまとし時、阿あ多たの小を椅ばしの君きみの妹、名は阿あ比ひ良ら比ひ売めに娶みあひて生みませる子、......」と記され、其の美人と結婚して生まれた女の子の名を、「比ひ売め多た多た良ら伊ひ須す気け余よ理り比ひ売め」と名付けられ、さらに「是を以もちて神の御子みこと謂いふなり」と記され、このことから姫は高位・貴人な人の娘を称したのです。
　そして、『万葉集』でも、その意味を意しての「大おほ伴ともの坂さかの上うえの郎いら女つめの歌一首」に

（夏の野の繁みに咲いている姫百合のように、相手に知られない恋は苦しいものです）と「夏の相そう聞もん歌（恋の歌）」として詠よまれ、可憐な姫百合は、たわわに生える草の中に、時として隠れてその可愛らしき花姿を観することができないように、私は恋しく思っているのですが、相手の人には知ってもらえることがないのですと、姫百合の咲き生える姿を己らの恋心に比喩させて切々と詠うたわれているのです。
　そして、そうした赤や赤橙色の可愛い姫百合の花の異名には「緋ひ百合ゆり、赤姫あかひめ」「唐から百合、唐から山丹ゆり、黄き姫ひめ百合、光ひかり草ぐさ」と、さらに漢名としては「山さん丹たん、鶴かく頂ちょう、連れん珠しゅ、紅こう花か菜さい」などと名付けられております。

　そして、江戸時代の『本草図譜』には「山さん丹たん、ひめゆり」とあり、「渥あく丹たん、石せき榴りゅう紅こう、鶴かく頂ちょう」などの異名が記され、その中の「石榴紅」は、石榴ざくろの真っ赤な色に重ね合せて名付けられたので、さらに「黄おう山さん丹たん（きひめゆり）白はく山さん丹たん（白ひめゆり）」があるとも記され、そのうちの赤花と黄花に赤の斑ふ入りの入った姫百合の図を、図版[I]で参照して見て下さい。
　そんな姫百合に箱根草を下草として、江戸時代の手付の粗目あらめの菜な摘つみ籠かごに、軽ろやかに挿いけ表わした花を図版[II]で参照して見て下さい。
　どうぞこの季、姫百合を観したときには、愛くるしい子供さんには、名前は違えども微笑をもって接しながら「姫ちゃん」と呼んであげては、姫ちゃんの微笑がえしを得てみて下さい。